Правна информация
Кой отговаря за този сайт
Този сайт, kolabg (kolabg.com), е собственост на:
- Собственик
- Pau Romaní
- Адрес
- Passeig Mare de Déu del Coll 70, 08023 Barcelona, Испания
- NIF
- 23928922K
Хостинг
Хостингът на сайта се осигурява от Hostinger International Ltd, 61 Lordou Vironos, 6023 Larnaca, Cyprus.
Какво представлява този каталог
kolabg е информационен каталог на фирми и специалисти от България. Целта му е да помага да се намират и сравняват фирми. Нямаме никаква връзка с фирмите в каталога, освен ако изрично не е посочено друго, и не предоставяме услугите, които те предлагат: всяко споразумение, което сключите с дадена фирма, е само между вас и тази фирма.
Използването на сайта е безплатно и не изисква регистрация. Като използвате сайта, вие приемате тези условия.
Откъде идват данните и доколко са точни
Данните за фирмите (име, адрес, телефон, уебсайт, работно време, снимки, оценка и отзиви) идват от общодостъпни източници, главно от профилите, които самите фирми публикуват в Google Maps, както и от това, което фирмите ни изпращат. Описанията ги съставяме ние въз основа на тези данни с помощта на услуги за изкуствен интелект.
Стараем се всичко да е актуално, но данните могат да се променят, без да знаем, и не можем да гарантираме, че са точни или пълни. Преди да отидете до фирмата или да ползвате нейни услуги, потвърдете с нея всичко, което ви е необходимо.
Как се подреждат фирмите
Фирмите във всеки списък се подреждат по оценка от 10, която изчисляваме автоматично, като сравняваме всяка фирма с останалите в същия списък. Тя съчетава средната оценка на фирмата в Google, броя на отзивите и мястото ѝ сред останалите, при определянето на което се отчита и дали обявата ѝ има уебсайт, работно време и снимки. При еднаква оценка по-голяма тежест има тази, която се основава на повече мнения. Фирмите, отбелязани като затворени, са накрая.
Фирмите с платения план «Представени» се показват на първите места в своя списък и имат значката «Представени». Плащането не променя оценката на никоя фирма, нито подредбата на тези, които не са сключили плана.
Отзиви
Отзивите идват главно от Google Maps, с името и снимката, които авторът им е избрал да показва там. Показваме подбор от до седем отзива с текст, като предпочитаме по-кратките, а някои може да се показват автоматично преведени. Не проверяваме дали авторите им са били клиенти на фирмата. Показваме ги, за да дадем представа за мнението на хората; те не са наши.
В обявите с плана «Представени» фирмата може да избере кои отзиви да се показват и да добави други, които ни изпраща като отзиви от свои клиенти; и при тях не проверяваме дали са истински. Оценката и броят на отзивите, които показваме, са тези от Google, с всички отзиви, добри и лоши.
Ако сте написали отзив и не искате да се показва тук, пишете ни чрез страницата за контакт, като изберете темата «Моите лични данни», и ще го премахнем. Ако смятате, че даден отзив е незаконен, изберете темата «Сигнал за незаконно съдържание» и ще го прегледаме.
Ако вашата фирма е в този каталог
Можете по всяко време да коригирате данните ѝ или да поискате да премахнем обявата ѝ от управлението на вашата фирма; искаме ви само кратка причина. Освен това в края на всяка обява има връзка за целта.
Ще ви изпратим връзка, за да потвърдите, че имейлът е ваш. Ако имейлът ви е този, който е публикуван в обявата, или е от домейна на уебсайта на фирмата, преглеждаме заявката веднага. В противен случай ще ви поискаме да посочите отношението си към фирмата и телефон; а ако обявата има имейл за контакт, който фирмата ни е дала, ще я уведомим и тя ще може да отмени заявката в рамките на 48 часа. Когато премахнем обява, я съобщаваме на доставчика на софтуера на сайта, който я включва в своя регистър за изключване: тя няма да бъде публикувана отново нито тук, нито на друг сайт, създаден с DirectorAI.
Какво ни изпращат фирмите
Фирмите могат да поискат добавяне или да променят данните си чрез формуляра. Изпращащият декларира, че информацията е вярна и че има право да я публикува, и ни разрешава да я публикуваме на сайта (текстове, снимки и връзки), докато обявата му е активна.
Преглеждаме всяка заявка, преди да я публикуваме, и можем да не публикуваме или да премахнем това, което е невярно, незаконно, обидно, подвеждащо или не е свързано с каталога. Когато отхвърлим заявка, уведомяваме по имейл изпратилия я, като посочваме и причината, ако сме я указали, и той може да ни отговори, ако не е съгласен.
Сигнал за незаконно съдържание
Ако смятате, че нещо, публикувано тук, е незаконно, уведомете ни чрез страницата за контакт, като изберете темата «Сигнал за незаконно съдържание», и посочете:
- точната връзка към страницата;
- защо смятате, че е незаконно;
- вашето име и имейл;
- декларация, че информацията е точна и пълна и че я изпращате добросъвестно.
Ще потвърдим получаването, ще я прегледаме без забавяне и ще ви съобщим какво сме решили и защо.
Звено за контакт
Нашето единно звено за контакт с органите на държавите членки, Европейската комисия и потребителите за целите на членове 11 и 12 от Регламент (ЕС) 2022/2065 за цифровите услуги е promani.webs@gmail.com. Езици, на които можете да ни пишете: български, английски.
Планът «Представени»
Фирмите могат да сключат платения план «Представени», който изкачва обявата им на първите места в списъка и добавя други предимства. Цената, начинът на плащане, начинът на прекратяване и останалите условия са посочени преди сключването, на страницата за плащане. Планът се сключва от фирми и специалисти за тяхната дейност.
Интелектуална собственост
Собствените текстове, дизайнът и подборът на съдържанието на този сайт принадлежат на собственика му. Имената, марките, логата и снимките на всяка фирма принадлежат на техните притежатели, а отзивите на своите автори; показваме ги само за да информираме за всяка фирма. Картите използват данни © на сътрудниците на OpenStreetMap, с лиценз ODbL.
Ако смятате, че нещо, публикувано тук, нарушава ваши права, пишете ни чрез страницата за контакт и ще го прегледаме.
Връзки към други сайтове
Сайтът съдържа връзки към уебсайтовете, профилите в Google и социалните мрежи на фирмите. Не контролираме тези сайтове и не носим отговорност за съдържанието им.
Отговорност
Сайтът се предоставя във вида, в който е, с информационна цел. Не носим отговорност за вреди, които могат да произтекат от използването на информацията в каталога или от услугите на фирмите, освен доколкото законът не позволява тази отговорност да бъде изключена. Нищо в тези условия не ограничава правата, които законът ви дава като потребител.
Приложимо право и съдилища
Тези условия се уреждат от законодателството на Испания, без да се засягат императивните норми, които ви защитават като потребител в държавата, в която живеете, и правото ви да се обърнете към съдилищата по вашето местоживеене.
Промени
Можем да променяме тези условия, когато се промени сайтът или законът. Действащата версия винаги е публикуваната тук.
Последна актуализация: 21 октомври 2026 г.